Жанрове на старата руска литература

Стара руска литература произхожда отвремето на Киевска Рус. В продължение на осем века тя премина през няколко етапа на развитие. Първата е формирането и цъфтежа на литературата от времето на Киевска Рус. Възникна въз основа на митологията на славяните, устната творчество на народа и асимилацията (след въвеждането на християнството) на литературния опит на Византия и България.

Сега имаме два вида паметници на старите рускиЛитература: оригинална и преведена. С приемането на християнството, изграждането на църкви и въвеждането на училищното образование, нараства и търсенето на християнска църковна литература и литургични книги. Това доведе до появата на преведена литература, одобрена от църквата (патетрион, живот, библейски книги и т.н.). Литература за превод дойде в Рус предимно от Византия. На първо място, това, което е необходимо за практическите нужди на новия християнски култ, е внесено. Творбите не само бяха внимателно запазени, но и пренаписани, т.е. тяхната литературна съдба продължи върху нова социално-историческа и културна основа.

Г. Ликхачев посочи, че не всички жанрове на старо руската литература са мигрирали от Византия. Някои от тях изобщо не удариха почвата ни, а някои бяха създадени отново, независимо. Това се дължи на различни етапи на развитие на византийското общество и старопръцкия. Това се отнася, например, до поетични произведения, те са били преведени с проза и тълкувани по нов начин. Опитът на първите български поети не е причинил продължаване в Русия. Така е и с притчи. Във Византия те започват да се събират през 12 век, а колекцията от руски притчи започва едва през 17-ти век. От това следва, че е невъзможно да се изградят жанровете на старо-руската литература към византийската жанрова система. Те първоначално стояха на различни нива.

Основните жанрове древната литература представени летописи, "учения" агиографски произведения (menology) оратор-моралистична проза.

Повечето от тях бяха в търсенетобожествени услуги. Активно се използва библейските текстове, преведени от учени-възпитатели Кирил и Методий и техните ученици с гръцкия език. Някои жанрове на Стария руската литература, предназначени за тежък монашески живот. Нейната уредба е била дори частна четене, при което е имало няколко вида песнопения живот.

В рамките на някои жанрове, нови(например във връзка с канонизацията на светиите постепенно се появява нов начин на живот). Други бяха ограничени до редица определени произведения и не беше позволено въвеждането на нови (Евангелието, Псалта, посланията на апостолите). Но въпреки това и двамата запазиха официалните си знаци.

По-малко свързана традиция е така наречената"Секуларни" жанрове на древна руска литература. Вярно е, че те не са светски по съдържание, а по предназначение за четене в света. Те не са обвързани с поклонение (въпреки че също така е имало църква тема), с конкретни моменти в живота на човек могат да се четат по всяко време, така че не е имало строги външни белези. Тези жанрове, също дойдоха от България и Византия, включват исторически трудове ( "Приказка за разрушението на Ерусалим," Йосиф ", Devgenievo акт"), хроники и апокрифите. Последният не бяха осветени от църквата и написах темата на Стария и Новия завет, която се допълва и рафинирани Библията. Най-популярните герои на апокрифите са апостолите Петър и Павел, Илия и Мойсей; един от най-забележителните примери за такова произведение е "Разходката на девицата с брашно".

От 12-и век древната руска литература достига ниво на развитие, което не само не стои неподвижно, но и влияе върху развитието на културата на балканските страни.