Стилистиката е ... стилистика на английски. Стилистика на руски език

Стилистиката - това ли е? Отговорът на този въпрос ще бъде получен от материалите на статията. Освен това ще ви разкажем какви категории и раздели на стилистиката съществуват на руски език, ще разгледаме по-отблизо стила и техниките на английски език.

Обща информация

Стилистиката е част от езикознанието илифилологическа дисциплина, която изучава напълно различни условия и принципи за избор на езикова комуникация, както и методи за организиране на езикови единици. В допълнение, разделът определя различията в представените принципи, начините на използване на стилове.

Има следното разделение на такъвфилологическа дисциплина, като стилистика: тя е литературна и езикова секция. Трябва обаче да се отбележи, че посочените подтипове не са официално признати.

По този начин в лингвистичната част на стилистиката се разглеждат всички функционални стилове на речта и литературните учебни графики, системата от образи, сюжетът и т.н., в отделна работа.

Невъзможно е да не го казвам практичноСтилът на руския език е тясно свързан с други секции от курса на този учебен предмет. Във връзка с това няма да бъде възможно да се изучава отделно от граматиката и теоретичната лексикология. В края на краищата те служат като основа за характеризиране на езиковите съоръжения.

Основни категории

Сега знаете каква е стилистиката. Това е специална част от лингвистиката, която има следните категории:

правила за стил;
стил;
стилистична скорост;
стилистично оцветяване на езикови единици;
корелация на методите на езиково изразяване.

Основни секции

Основните сектори на дисциплината са:

текстов стил;
теоретична стилистика;
стилистиката на езиковите единици (т.нар. ресурсна стилистика);
практическа стилистика;
Стилистика на сортовете на руски език (или т. Нар. Функционален раздел).

Лингвистична стилистика

Както беше казано по-горе, стилистиката на руски езикнеофициално разделени на литературни и лингвистични. Последната е цяла наука за речевите стилове. Тя изучава различни възможности за езика, а именно: експресивна, комуникативна, оценяваща, когнитивна, емоционална и функционална. Нека разгледаме по-подробно. В края на краищата това е възможността руският език да получи най-много време в средното училище.

Функционални стилови речи

Руската стилистика ясно формулира изискванията за грамотно говорене. В това отношение е изключително важно да знаем, че нашият роден език има пет основни стила, а именно:

изследовател;
Елементен;
публицист;
официален бизнес;
Чл.

За да имате представа за всеки, помислете за тях по-подробно.

Научен стил

Този стил на реч се характеризира с редица такива характеристики,като monological характер, предвидливост, строг подбор на езиковите методи и отчети, както и нормализира реч. Обикновено в такива текстове пълно и точно да обясни всички факти, които показват всички причини и следствените връзки между определени събития, идентифицира модели и така нататък.

Стил на разговор

Този функционален стил на словото служинеформална или неформална комуникация. Тя се характеризира с обмена на информация за вътрешните си проблеми, изразяват своите мисли или чувства. Трябва да се отбележи, че за подобна реч често се използва разговорен речник.

Журналистически стил

Особено често се използва в различнистатии, есета, доклади, скечове, интервюта, докато красноречие, и така нататък. Почти винаги журналистически стил прилагат за въздействие върху хората чрез списания, вестници, радио, телевизия, брошури, плакати и др. Тя се характеризира с тържествена лексика, фразеология емоционално боядисани думи и фрази Verbless, използвайте кратки изречения, "нарязан" проза, реторичен въпрос, повторения, удивителни знаци, и така нататък.

Официален и бизнес стил

Това е стил на реч, в който се използва активносфера на официалните отношения (юриспруденция, международни отношения, военна индустрия, икономика, реклама, правителствени дейности, комуникация в официални институции и др.).

Артистичен стил

Този стил на реч се използва в артистичниялитература. Той доста силно влияе върху чувствата и въображението на читателя, напълно предава мислите на автора и също така прилага цялото богатство на речника, характеризиращо се с емоционална реч и образ. Трябва да се отбележи, че в него могат да се използват и други стилове.

Стилистиката като дисциплина

Както бе споменато по-горе, такъв раздел в задължителнияредът е включен в учебната програма. Няколко учебни часа обаче не са достатъчни, за да изучат напълно характеристиките на стила на руския език. Ето защо програмата на някои висши учебни заведения с хуманитарна пристрастност включва курс като "стилистика и литературна редакция". Неговата цел е да се запознаят с общите теоретични въпроси на тази дисциплина, както и да развият практически умения за работа с определен текст.

Стилистика на английски

За да се постигне максимално възможнонивото на владеене на един или друг чужд език, не е достатъчно да се овладеят основните граматически правила и да се научат няколкостотин или хиляди думи. В крайна сметка е изключително важно да овладеете специално изкуство - "говорене". За да направите това, в речта си трябва да приложите не само всякакви стилистични устройства, но и да знаете как да използвате правилно тези или други стилове на речта.

Какви стилови устройства съществуват на английски език?

След като постигна средно ниво на английскиезик, искам да се подобрявам все повече. Но за това е необходимо да се научим да разбираме и да се чувстваме добре чуждестранни. По принцип това се прави чрез сравнение и анализ. Нека да разгледаме заедно какви стилистични устройства се използват на английски език:

Метафорите. Това е скрито сравнение. Използва се, когато нещо или нещо, което не е характерно за него, се приписва на обект или човек. Изключително важно е да се наблюдава прехвърлянето на определени качества въз основа на приликите. Например, вместо думата "звезди" използвайте "сребърен прах", вместо "слънце" - "палачинка" и т.н.
Епитети. Тази техника подчертава качеството на лицето или предмета в изречението и също така изразява определението (например солени сълзи, истинска любов или силен океан).
Сравнете. Този метод сравнява повече от един обект. Това е необходимо, за да се открият разлики и други несъответствия. За да намерите сравнение в предложението, е необходимо да се обърне внимание на думи като «като че ли», «като», «като ... като», «като искал да напомня на», «като», «да прилича» и така нататък.
Метонимията. Това средство за изразителност се използва, когато една дума се заменя от друга, която е по-сходна по значение (например "корона" и "меч").
Антономазия. Това е специален тип метонимия, който се характеризира с подмяната на истинските имена.
Евфемизми и парафрази. Такива приеми на английски език се използватдоста често. Първото средство за изразителност се използва за омекотяване на някаква концепция, а втората заменя имената на обектите с описателен завой, като в същото време показва техните характерни черти.
Хипербола. Тази техника се използва за преувеличаваневсички качества (т.е. целенасочен избор). С помощта на хипербола, изразителност и изразителност могат да бъдат дадени следните изявления: ви казах 100 пъти или не сте виждали от векове.
Антитеза. За такова приемане се характеризира опозицията на два феномена или предмети (в черно и бяло или сега или никога).
Иронията. Този метод скрива истинския смисъл на изявленията. Това означава, че слушател, зрител или читател трябва да отгатне какво стои зад тези или други думи (напр Тя се обърна с сладка усмивка на алигатор).
Оксиморон и парадоксът. Тези термини са една и съща концепция. Като правило се използва в случаите, когато е необходимо да се подчертае всяко решение, което противоречи на здравия разум (например, по-малко е повече, нисък небостъргач или приятно грозно лице). Основната разлика между тях е, че оксиморонът е фраза, а парадоксът е мисъл, идея или изречение.

Стил на реч на английски

Както на руски език, стила на словото на английски език се различава не само от изразните средства и техники, но и от общите особености. Нека ги разгледаме по-подробно.

Така че на английски език има следните стилове на реч:

Свободен или така наречен разговорнически стил. Тя се различава с доста ясно изразени отклонения от приетите норми и е разделена на 2 подгрупи: познати-разговорни и литературно-разговорни.
Вестник и стил на информация. Проектиран за обективно предаване на събития (в писмена или устна реч). Този стил не е присъщ на субективен характер или емоционална оценка.
Официален бизнес. Този стил се основава на всички важни документи и цялата бизнес кореспонденция.
Научно-технически. Този стил се характеризира с последователност и последователност.
Чл. Този стил се използва в литературатаработи. Тя се характеризира със субективност, емоционалност, използване на фразеологични единици, изразителни средства, както и с подробни и сложни предложения.